Ab November bietet Renault den Kangoo in aktualisierter Form an: mit neuen Farben, weiteren praktischen Details und stärkeren Dieselmotoren. Äußere Merkmale sind die jetzt ab Basisversion verwendeten weißen Blinkergläser, der modifizierte Kühlergrill und neue Radzierkappen. Die Top-Designlinie Privilège zeichnet sich zudem durch Stoßfänger vorne und hinten in Wagenfarbe mit farblich abgestimmter Stoßfängerblende und Seitenschutzleiste aus.
Für den Kangoo stehen die 4 Ausstattungsniveaus Authentique, Expression, Privilège und Privilège Luxus zur Wahl. Das freundlich gestaltete Interieur des aktualisierten Modells vermittelt mehr Komfort und Limousinen-Ambiente. Zudem setzen bei allen Ausstattungsniveaus neue Polsterungen frische Akzente; ab der Expression-Linie sind vorne Teppichboden und Fußmatten mit dabei.
Die gepolsterte und stufenlos einstellbare Mittelarmlehne steigert den Komfort für Fahrer und Beifahrer. Zusätzlichen Stauraum bietet die Schublade unter dem Beifahrersitz, die 4,6 Liter fasst. Intelligentes Detail aus dem Renault Scénic: Der ausklappbare Innenraumspiegel in der Dachkonsole ermöglicht es dem Fahrer, Augenkontakt mit den Fondpassagieren zu halten. Dies erleichtert insbesondere Familien mit Kindern die Kommunikation über die Sitzreihen hinweg. Die Rücklehnen der Vordersitze sind künftig auch mit Kartentaschen und Klapptischen ausgestattet.
Neue Funktionen auch beim Bordcomputer: In dem zentralen Display der Armaturentafel werden unter anderem Außentemperatur, Verbrauch- und Geschwindigkeitsdurchschnitte, Reichweite und Kraftstoffreserve angezeigt. Zudem ist das neue Easy-Paket für den aktualisierten Kangoo verfügbar: Mit der "Light-me-Home"-Funktion, bei der das Abblendlicht erst ca. 30 Sekunden nach Verriegelung der Türen erlischt, wird der Weg bis zur Haustür beleuchtet. Scheibenwischer mit geschwindigkeitsabhängiger Intervallschaltung, automatische Regelung der Deckenleuchte und ein Fahrzeugschlüssel mit selektiver Türentriegelung runden das Easy-Paket ab, das in der Privilège Luxus-Variante serienmäßig dabei ist.
Die beiden 1.5 dCi-Common-Rail-Dieselmotoren leisten in Zukunft 50 kW / 68 PS bzw. 62 kW / 85 PS und damit jeweils drei PS mehr. Die beiden Benziner 1.2 16V 75 PS und 1.6 16V 95 PS bleiben unverändert im Angebot. Das stärkere Aggregat ist wahlweise auch mit komfortabler Vier-Stufen-Automatik erhältlich. Alle Motoren sind nach der strengen Euro-4-Norm eingestuft.
Im Euro NCAP-Crashtest erzielte der Kangoo "Generation 2006" als erstes Modell im Segment der familienfreundlichen Großraumkombis und Freizeitfahrzeuge vier Sterne. Zum hohen Sicherheitsniveau trägt die Lenksäule bei, die bei einem Frontalaufprall nach vorne gezogen wird, weg vom Fahrer. Wie sein Vorgänger ist die neue Kangoo-Generation serienmäßig mit ABS, EBV und Bremsassistent sowie Adaptiv-Airbags für Fahrer und Beifahrer ausgestattet. Dazu kommen Details wie Dreipunkt-Sicherheitsgurte an allen 5 Plätzen, Gurtstopper und Gurtkraftbegrenzer auf den Vordersitzen, Gurtkraftbegrenzer hinten sowie das Isofix-Befestigungssystem für Kindersitze auf dem mittleren Fondplatz.
